LAILA TOV ISRAEL

 לילה טוב ישראל שמר תורה אמן ואמן.

LAILA TOV ISRAEL SHOMER TORAH AMÉIN BEAMÉN ( FONÉTICA HEBREA ).

BUENAS NOCHES ISRAEL GUARDIÁN DE LA TORAH AMÉIN Y AMÉIN.

BIRKAT KOHANIM / LA BENDICIÓN DEL KOHEN / "LA BENDICIÓN SACERDOTAL".

BAMIDBAR / "NÚMEROS" 6: 22: 27.

22 - "DIJO יהוה ( YHWH ELOHIM ) A MOSHÉ".

23 - "DI A AARÓN Y A SUS HIJOS:" ASÍ BENDECIRÉIS A LOS ISRAELITAS":

24 - "YHWH ( יהוה ) TE BENDIGA Y TE GUARDE".

25 - "YHWH ( יהוה ) HAGA RESPLANDECER SU ROSTRO SOBRE TI, Y TE CONCEDA SU BONDAD".

26 - "YHWH ( יהוה ) TE MIRE CON AMOR, Y TE DÉ SHALOM",

27 - "Y PODRÁN MI NOMBRE ( יהוה /יה /YHWH / YAH ABREVIADO ) SOBRE LOS ISRAELITAS, Y YO LOS BENDECIRÉ".

EVENÚ SHALOM ALEIHEM DE AVINU יהוה ELOHEINU MÉLEJ HAOLAM AMÉIN Y AMÉIN POR SIEMPRE.

עם ישראל חי.
AM ISRAEL JAI ( FONÉTICA HEBREA ).
EL PUEBLO DE ISRAEL VIVE AMÉN.