domingo, 25 de octubre de 2020

¿QUE ES UNA TRANSLITERACIÓN?

 ¿QUE ES UNA TRANSLITERACIÓN?*

es darle un sonido o fonética a una letra sin modificar nada
Qué Es Traducir ?
Darle a una letra el sonido que deseamos modificar al lugar o país para mejor comprensión como en el inglés que se traducen los nombres castellanos en inglés
*EJEMPLO*
JOHN se escribe con J pero se pronuncia yohn o Juan
¿USTED CREE QUE YAHSHUA SE TRANSLITERA A JESÚS?
NO
-hay muchas formas de demostrar gramaticalmente que YAHSHUA ES DEL ORIGINAL HEBREO יָהֹשוּעַ
¿POR QUÉ YAHSHUA?
Porque fue el nombre dado por el padre. Este nombre vino del cielo y no de los hombres mattityah Mateo 1:21-22
¿PORQUE NO ES JESÚS?
porque el nombre de Jesús es moderno y no existe en los escritos originales con este nombre porque no existía tan ni siquiera la letra J con la que comienza este nombre usurpador del original hebreo, vea ahora y juzgue usted mismo con la ayuda del RUAJ HAKODESH (espíritu de santidad, aliento apartado, aliento de YHWH) mal traducido espíritu Santo.

LOS NOMBRES NO SE TRADUCEN
SU NOMBRE NO ES JESUS,
SU NOMBRE ES
YAHSHUA



No hay comentarios:

Publicar un comentario