Salmos / Tehillim 78

FIDELIDAD DE ELOHIM HACIA SU PUEBLO INFIEL.

Salmos/Tehillim 78:1-72

[1]Un maskil de Asaf: Escucha mi pueblo, a mi Toráh; vuelve tus oídos a las palabras de mi boca.[230]

[2]Te hablaré en parábolas y misterios ocultos desde la antigüedad.[231]

[3]Las cosas que hemos oído y conocido, las cuales nuestros padres nos declararon

[4]no las esconderemos de sus hijos; contaremos a la próxima generación las alabanzas de YAHWEH y su fuerza, las maravillas que El ha hecho.

[5]El levantó testimonio en Ya'akov y estableció una Toráh en Yisra'el. El ordenó a nuestros padres que la hicieran conocida a sus hijos,[232]

[6]para que la próxima generación lo supiera, los hijos que aún no han nacido, que a su vez se lo declararían a sus hijos,

[7]los que entonces podrían poner su confianza en Elohim, no olvidando las obras de Elohim, sino diligentemente obedeciendo sus mitzvot.

[8]Entonces no serían como sus padres, una generación testaruda y rebelde, una generación perversa y provocativa, con ruajim desleales a Elohim.[233]

[9]Los hijos de Efrayim, a pesar de estar armados con arco y saetas volvieron la espalda el día de la batalla.

[10]Ellos no guardaron el Pacto de Elohim y rehusaron caminar por Su Toráh.[234]

[11]Ellos olvidaron lo que El había hecho, Sus milagros que El les había mostrado.[235]

[12]Los milagros que El hizo en la presencia de sus padres, en la tierra de Mitzrayim, en la región de Tzoan.

[13]El dividió el mar y los hizo atravesar por medio, El hizo que las aguas se levantaran como una pared.

[14]El también los guió por el día con la nube y toda la noche con la luz del fuego.

[15]El quebró las rocas del desierto y los dejó beber como si de profundidades sin límite;

[16]sí, El sacó arroyos de la roca, haciendo que el agua fluyera como ríos.

[17]Aún pecaron más contra El, provocando al Altísimo en el desierto;

[18]en sus corazones probaron a Elohim por demandar comida por el deseo de sus almas.

[19]Sí, hablaron contra Elohim preguntando: "¿Podría Elohim servirnos la mesa en el desierto?

[20]Verdad es que El golpeó la roca, y el agua salió a borbotones, hasta que los valles se inundaron; ¿Pero podría darnos pan? ¿Podría El 

hacer eso? ¿Puede El proveer carne para su pueblo?"

[21]Por lo tanto, YAHWEH lo oyó y fue provocado; el fuego se encendió contra Ya'akov, su ira estalló contra Yisra'el. °

[22]Porque no creyeron en Elohim, y no confiaron en Su salvación.

[23]Así que El ordenó a los cielos arriba y abrió las puertas del cielo.

[24]Hizo llover sobre ellos maná para comer; El les dio pan del cielo –

[25]mortales comieron el pan de malajim; abasteció para ellos hasta la saciedad.

[26]El removió el viento del sur del cielo, por su poder trajo el viento del suroeste,

[27]y les hizo llover carne sobre ellos como polvo pájaros volando tan tupidamente como la arena del mar.

[28]El los dejó caer en el medio del campamento, alrededor de todas sus tiendas.

[29]Por tanto, comieron hasta estar satisfechos; El les dio lo que ellos deseaban.

[30]Ellos todavía estaban cumpliendo su antojo, la comida aún estaba en sus bocas,

[31]cuando la ira de Elohim vino contra ellos y mató a los hombres más fuertes de entre ellos, y derribó a los jóvenes de Yisra'el.

[32]A pesar de eso, siguieron pecando, y no creyeron en Sus milagros.

[33]El hizo terminar los días de ellos en vanidad, y sus años con ansiedad.

[34]Cuando El traía la muerte entre ellos, ellos le buscaban; se arrepentían y buscaban a Elohim ávidamente,

[35]recordándose que Elohim era su Roca, El Elyon su Redentor.

[36]Aun sólo la amaron con sus bocas, le mintieron con sus lenguas;

[37]porque sus corazones no estaban con El, y fueron desleales a Su Pacto.

[38]No obstante El, porque El es lleno de compasión, perdonó su pecado y no los destruyó; muchas veces no encendió Su ira y no le dio rienda suelta a su furia.

[39]Se acordó que sólo eran carne, un viento que pasa y no regresa.

[40]¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto y lo enfurecieron en las praderas!

[41]Repetidamente ellos retaron a Elohim y provocaron al HaKadosh de Yisra'el.

[42]No se acordaron cómo El utilizó su mano en el día que los redimió de su opresor,

[43]cómo El mostró sus señales en Mitzrayim, sus maravillas en la región de Tzoan.

[44]El convirtió sus ríos en sangre, y no podían beber de sus arroyos,

[45]Envió enjambres de moscas, que los devoraron, y ranas, que los destruyeron.

[46]Le dio su cosecha a la oruga, el fruto de su labor a la langosta.

[47]Destruyó sus viñas con granizo, y sus sicómoros con escarcha.

[48]Su ganado también dio al granizo, y sus rebaños a los relámpagos.

[49]El envió sobre ellos su ira furiosa, furia, indignación y aflicción, con una compañía de malajim destructores,

[50]para allanar el camino para su ira. No eximió sus almas de la muerte, sino que los entregó sus reses a las pestilencias,

[51]mató a todo primogénito de Mitzrayim, las primicias de su fuerza en las tiendas de Ham.

[52]Pero a su propio pueblo, El los condujo como a ovejas, guiándolos como rebaño por el desierto.

[53]Los guió con seguridad, y ellos no tuvieron temor, aun hasta cuando el mar sobrecogió a sus enemigos.

[54]El los trajo a su Tierra Kadosh, la montaña que su mano derecha compró.

[55]Echó naciones de delante de ellos, asignó sus porciones con la cuerda, asentó a las tribus de Yisra'el en sus tiendas.

[56]Sí, ellos probaron y provocaron a HaElyon y no guardaron Sus Testimonios.

[57]Ellos volvieron la espalda y fueron infieles, como sus padres; no fueron confiables, como un arco sin tensión.

[58]Ellos le provocaron con sus lugares altos y le dieron celos con sus ídolos.

[59]Elohim oyó, y se enojó; El llegó a detestar a Yisra'el completamente.

[60]Abandonó el Tabernáculo en Shiloh la tienda que El había hecho para habitar con su pueblo.

[61]El permitió que su poder fuera al cautiverio, su orgullo al poder del enemigo.

[62]Entregó su pueblo a la espada y se enfureció contra su propia heredad.

[63]El fuego consumió a sus jóvenes, y las vírgenes no se enlutaron,

[64]sus kohanim cayeron a espada, y sus viudas no pudieron endechar.

[65]Entonces YAHWEH se despertó como si de un sueño, como un guerrero calentado por el vino.

[66]El golpeó a sus enemigos, echándolos atrás y poniéndolos en afrenta perpetua.

[67]Rechazando la tienda de Yosef, y pasando por alto la tribu de Efrayim,[236]

[68]escogió la tribu de Yahudáh, Monte Tziyon, el cual amaba.

[69]El edificó su Lugar Kadosh como el lugar de los unicornios; lo edificó para siempre en la tierra.

[70]Escogió a David para ser su siervo, tomándolo de los rebaños de ovejas;

[71]lo trajo de cuidar ovejas, para pastorear a Ya'akov Su siervo, y Yisra'el Su herencia.

[72]Con corazón integro los pastoreó y los guió con manos diestras.[237]