Levítico/Vayikra 11

ANIMALES LIMPIOS E INMUNDOS. 

Levítico/Vayikra 11:1-47

[1]YAHWEH dijo a Moshe y a Aharon:

[2]"Digan a los hijos de Yisra'el: 'Estás son las criaturas vivientes que ustedes pueden comer entre todos los animales de tierra:[22]

[3]Cualquiera que tenga pezuña hendida que está completamente dividida y rumie – estos animales pueden comer.

[4](4-6) Pero no pueden comer aquellos que solamente rumien o solamente tengan pezuñas hendidas. Por ejemplo, el camello, el conejo y la liebre son inmundos para ustedes, porque ellos rumian pero no tienen pezuña hendida;

[5]

[6]

[7]mientras que el puerco[23] es inmundo para ustedes, porque a pesar de que tiene pezuña hendida y completamente dividida, no rumia.

[8]Ustedes no comerán carne de éstos ni tocarán sus cadáveres; son inmundos para ustedes.

[9]"'De todas las cosas que viven en el agua, ustedes pueden comer éstas: cualquier cosa en el agua que tenga aletas y escamas, ya sea en los mares o en ríos – estos pueden comer.

[10]Pero cualquier cosa en los mares y ríos sin las dos, aletas y escamas, de todas las criaturas de agua pequeñas y de todas las criaturas vivientes en el agua, es cosa detestable para ustedes.

[11]Sí, estos serán detestables para ustedes – ustedes no comerán su carne, y ustedes detestarán sus cadáveres.

[12]Cualquier cosa que carezca de aletas y escamas en las aguas es cosa detestable para ustedes.

[13]"'Las siguientes criaturas en el aire serán detestables para ustedes – no serán comidas, ellos son cosa detestable: el águila, el cóndor, el quebrantahuesos,

[14]el milano, ninguna especie de alfaneque,

[15]ninguna especie de cuervo,

[16]el avestruz, la lechuza, la gaviota, ninguna especie de gavilán,

[17]el búho, el mochuelo, el calamón,

[18]el pelícano, el buitre, el somormujo,

[19]la cigüeña, ninguna especie de garza, la abubilla y murciélagos.

[20]"'Todas las criaturas de enjambre con alas que andan sobre las cuatro patas son cosas detestables para ustedes;

[21]excepto que de todas las criaturas de enjambre que andan sobre las cuatro patas, ustedes pueden comer aquellos que tienen coyunturas en las piernas arriba de sus patas, que los permita saltar sobre la tierra.

[22]Específicamente, de estos pueden comer varias especies de langostas, saltamontes, langostines y grillos.

[23]Pero fuera de esos, todas las criaturas de enjambre que tienen cuatro patas son cosa detestable para ustedes.

[24]"'Los siguientes los hará inmundos a ustedes; cualquiera que toque el cadáver de ellos estará inmundo hasta la noche,

[25]y cualquiera que recoja alguna parte de su cadáver lavará sus ropas y estará inmundo hasta la noche:

[26]todo animal que tiene pezuña hendida pero incompletamente dividida o que no rumie es inmundo para ustedes; cualquiera que los toque estará inmundo.

[27]Cualquier cosa que ande sobre sus garras, entre todos los animales que andan sobre las cuatro patas, es inmundo para ustedes; cualquiera que toque su cadáver estará inmundo hasta la noche;

[28]y cualquiera que alce su cadáver lavará sus ropas y estará inmundo hasta la noche – estos son inmundos para ustedes.

[29]"'Los siguientes serán inmundos para ustedes entre todas las criaturas pequeñas que pululan sobre la tierra: la comadreja, el ratón, las diferentes especies de lagartos,

[30]el erizo, el cocodrilo de tierra, el escinco, el lagarto de arena y el camaleón.

[31]Ellos son cosas inmundas que se arrastran; cualquiera que los toque cuando ellos están muertos estará inmundo hasta la noche.

[32]Sobre cualquier cosa que ellos caigan cuando muertos será inmunda – utensilio de madera, artículo de vestir, piel, saco – cualquier utensilio usado para trabajar; será puesto en agua, y estará inmundo hasta la noche; entonces será limpio.

[33]Si alguno cae dentro de una vasija de barro, lo que esté dentro de ella se convertirá en inmundo, y romperás la vasija.

[34]Cualquier cosa para comer que agua de esa vasija caiga sobre ella será inmunda, cualquier líquido permitido en dicha vasija se convertirá en inmundo.

[35]Todas las cosas que sobre ellas caiga cualquier parte del cadáver de ellas se convertirá en inmunda; ya sea horno o estufa; será roto en pedazos – son inmundos y serán inmundos para ustedes;

[36]a pesar de que una fuente o cisterna para recoger agua permanecerá limpia. Pero cualquiera que toque uno de sus cadáveres estará inmundo.

[37]Si cualquier parte de un cadáver de ellos cae sobre cualquier zera para ser sembrada, estará limpia;

[38]pero si se le pone agua a la zera y cualquier parte del cadáver de ellos cae sobre ellas, están inmundas para ustedes.

[39]"'Si un animal de cualquier especie que ustedes están permitidos comer, muere, cualquiera que toque su cadáver estará inmundo hasta la noche.

[40]Una persona que coma carne de su cadáver o cargue su cadáver lavará sus ropas; estará inmunda hasta la noche.

[41]"'Cualquier criatura que se arrastre sobre la tierra es cosa detestable, no se comerá –

[42]cualquier cosa que se mueva sobre su estómago, ande sobre sus cuatro o más patas – todas las criaturas que se arrastran sobre la tierra; ustedes no las comerán, porque son cosa detestable.

[43]Ustedes no se harán detestables con ninguna de estas criaturas que se arrastran o trepan; no se hagan inmundos con ellas, no se profanen a ustedes mismos con ellas.

[44]Porque Yo soy YAHWEH su Elohim; por lo tanto, dedíquense y sean Kadoshim, porque Yo soy Kadosh; y no se profanen con ninguna especie de criaturas de enjambre que se mueve sobre la tierra.

[45]Porque Yo soy YAHWEH, quien los sacó de la tierra de Mitzrayim para ser su Elohim. Por lo tanto, ustedes serán Kadoshim, porque Yo soy Kadosh.

[46]Tal, entonces, es la ley referente a animales, criaturas que vuelan, todas las criaturas que se mueven en el agua, y todas las criaturas que se arrastran sobre la tierra.[24]

[47]Su propósito es distinguir entre lo inmundo y lo limpio, y entre las criaturas que se pueden comer y aquellas que no se pueden comer.'"[25] Haftarah Sh'mini: Sh'mu'el Bet (2Sa_6:1 - 2Sa_7:17) Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Sh'mini: Yojanán Mordejai (Mar_7:1-23; Hch_5:1-11; Hch_10:1-35; 2Co_6:14 - 2Co_7:1; Gál_2:11-16; 1Kefa (1Pe_1:14-16)