Mateo / Mattityahu 19

YAHSHUA ENSEÑA SOBRE EL DIVORCIO.

Mateo/Mattityahu 19:1-30

[1]Cuando Yahshúa había terminado de hablar acerca de estas cosas, se fue de Galil, y viajó por la parte este del Río Yarden, hasta que pasó la frontera de Yahudáh.

[2]Mucha gente le siguió, y allí sanó a los enfermos.

[3]Algunos Perushim vinieron, y trataron de tenderle una trampa preguntando: "¿Le está permitido a un hombre divorciarse de su mujer por cualquier motivo?"

[4]Y respondió: "¿No han leído ustedes, que en el principio el Creador los hizo hombre y mujer, °

[5]y que El dijo: 'Por eso el hombre dejará a su padre y a su madre para unirse a su mujer, y los dos serán una sola carne'? °

[6]Así que ya no son dos, sino sólo uno. De modo que nadie debe separar lo que YAHWEH ha unido."

[7]Ellos le dijeron: "¿Y por qué Moshe dio la orden que un hombre podía dar un séfer keritut (carta de divorcio) a su mujer, y divorciarse de ella?" °

[8]El respondió: "Moshe les permitió a ustedes divorciarse de sus esposas por la dureza de sus corazones; pero al principio no fue de esta manera.

[9]¡Ahora, lo que Yo les digo a ustedes: cualquiera que se divorcie de su mujer, excepto por razones de inmoralidad sexual, y se casa con otra mujer, comete adulterio!"[111]

[10]Los talmidim le dijeron: "¡Si es así como son las cosas entre esposo y mujer, mejor sería no casarse!"

[11]El les dijo: "No todos pueden comprender esta enseñanza de Toráh, sólo aquellos a quienes les es dado.

[12]Pues hay diferentes razones por las cuales los hombres no se casan; algunos porque nacieron sin el deseo, algunos porque han sido castrados, otros porque han renunciado al matrimonio por causa del Reino de YAHWEH. El que pueda comprender esto, que lo comprenda."

YAHSHUA BENDICE A LOS NIÑOS.

[13]Entonces le llevaron unos niños para que pusiera las manos sobre ellos y orara por ellos; pero los talmidim reprendieron a los que los traían.

[14]De modo que Yahshúa dijo: "Dejen que los niños vengan a mí, no se lo impidan; porque el Reino de YAHWEH es de quienes son como ellos."[112]

[15]Entonces puso sus manos sobre ellos y se fue de allí.

EL JOVEN RICO.

[16]Un hombre se acercó a Yahshúa, y dijo: "Rabí, ¿qué cosa buena debo hacer para tener vida eterna?" El le dijo:

[17]"¿Por qué me preguntas sobre lo bueno? ¡Hay Uno que es bueno![113] Pero si quieres tener vida eterna, observa los mitzvot."

[18]El hombre le preguntó: "¿Cuáles?" Yahshúa le dijo: "No asesines, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio; °

[19]honra a tu padre y a tu madre ° y ama a tu prójimo como a ti mismo." °

[20]El joven le dijo: "Todo esto he cumplido; ¿qué es lo que aún me falta?"

[21]Yahshúa le dijo: "Si quieres ser perfecto, anda, vende todas tus posesiones y da el dinero a los pobres, y tendrás riquezas en el cielo. ¡Después ven y sígueme!"[114]

[22]Pero cuando el joven oyó esto se retiró porque era rico.

[23]Entonces Yahshúa dijo a los talmidim: "Si, les digo, será muy difícil para un hombre rico entrar en el Reino de YAHWEH.

[24]Además, les digo que es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja, que para un rico entrar en el Reino de YAHWEH."[115]

[25]Cuando los talmidim oyeron esto, se quedaron totalmente sorprendidos; entonces preguntaron: "¿Quién puede ser salvo?"

[26]Yahshúa los miró, y dijo: "Humanamente, esto es imposible; pero con YAHWEH todo es posible."

[27]Kefa respondió: "Mira, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido. Así, pues, ¿qué tendremos entonces?"

[28]Yahshúa les dijo: "Si, les digo, que en el mundo regenerado, cuando el Ben Ha Adam se siente en su glorioso trono, ustedes que me han seguido, también se sentarán en doce tronos, y juzgarán a las doce tribus de Yisra'el.[116]

[29]Todos los que han dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos, o campos por mi causa, recibirán cien veces más, y obtendrán vida eterna.[117]

[30]Pero muchos que son primeros serán últimos y muchos que son últimos serán primeros.