Marcos / Meir 12

LOS LADRADORES MALVADOS.

Marcos/Meir 12:1-44

[1]Yahshúa comenzó a hablarles en parábolas: "Un hombre sembró una viña, la rodeó con un muro, cavó un lagar para la prensa de vino y edificó una torre; entonces se la arrendó a unos campesinos y se fue.

[2]Cuando la temporada de cosecha llegó, envió un sirviente a los arrendatarios para cobrar su parte de la cosecha de la viña.

[3]Pero ellos lo agarraron, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

[4]De modo que mandó a otro sirviente, y a éste lo golpearon en la cabeza y lo insultaron.

[5]Mandó a otro sirviente, a éste mataron; y así con muchos otros, a algunos golpearon y a otros mataron.

[6]Pero aún tenía una persona, un hijo a quien él amaba; al fin se lo mandó, diciendo: "A mi hijo tratarán con respeto."

[7]Pero los arrendatarios se dijeron entre sí: 'Este es el heredero. ¡Vamos! ¡Matémosle y la herencia será nuestra!'

[8]Así que lo agarraron, lo mataron y lo echaron fuera de la viña.

[9]¿Qué hará el dueño de la viña? ¡Vendrá a esos arrendatarios, y dará la viña a otros![64]

[10]¿No han leído el pasaje del Tanaj que dice: '¡La misma piedra que desecharon los constructores ha venido a ser la piedra angular!

[11]Esto ha venido de YAHWEH, y a nuestros ojos es maravilloso'?"[65] °

[12]Ellos se disponían a arrestarle, porque reconocían que la parábola hacía referencia a ellos mismos. Pero tenían miedo de la multitud, así que lo dejaron y se fueron.

LA CUESTION DEL TRIBUTO.

[13]Luego le mandaron algunos Perushim y algunos miembros del partido de Herodes, para tenderle una trampa con una sheilah.

[14]Vinieron, y le dijeron: "Rabí, sabemos que dices la verdad sin importarte lo que la gente piense de ti, puesto que no prestas atención a la categoría de la persona, sino que verdaderamente enseñas el camino de Elohim. ¿Dice la Toráh que hay que pagar impuestos al Emperador Romano, o no?"

[15]Pero El, conociendo la hipocresía de ellos, les dijo: "¿Por qué están tratando de tenderme una trampa? Tráiganme un denario para poder mirarlo."

[16]Trajeron uno; y El les preguntó: "¿De quién es esta inscripción y esta imagen?" Ellos respondieron: "Del Emperador."

[17]Yahshúa dijo: "¡Den al Emperador lo que le pertenece al Emperador; y den a YAHWEH lo que pertenece a YAHWEH!" Y ellos se quedaron sorprendidos con El.

LA PREGUNTA SOBRE LA RESURRECCION.

[18]Entonces algunos Tzedukim vinieron a El. Ellos son los que dicen que no hay tal cosa como la resurrección; así que, para ponerle una sheilah, le preguntaron:

[19]"Rabí, Moshe escribió para nosotros; si el hermano de un hombre muere y deja a la mujer sin hijos, su hermano tiene que tomar la mujer por esposa y tener hijos para preservar la descendencia familiar del hombre. °

[20]Hubo siete hermanos, el primero tomó esposa, y cuando murió no dejó hijos.

[21]Entonces el segundo la tomó y murió sin dejar hijos, y asimismo el tercero;

[22]y ninguno de los siete dejaron hijos. Por último murió también la mujer.

[23]En la resurrección, ¿de cuál de ellos será ella mujer? Porque todos los siete la tuvieron por mujer."

[24]Yahshúa les dijo: "¿No es ésta la razón por la cual están extraviados? Porque son tan ignorantes del Tanaj y del poder de YAHWEH.

[25]Porque cuando la gente resucite de entre los muertos, ni hombres ni mujeres se casarán; son como malajim en el cielo.

[26]Y en cuanto a que los muertos resucitan, ¿no han leído en el libro de Moshe en el pasaje de la zarza, como YAHWEH le dijo: 'Yo soy el Elohim de Avraham, el Elohim de Yizjak y el Elohim de Ya'akov.'? °

[27]¡El no es un Elohim de muertos, sino de los vivos! ¡Ustedes se están extraviando muy lejos!"

EL GRAN MANDAMIENTO.

[28]Uno de los maestros de la Toráh vino y los oyó en esta discusión. Viendo que Yahshúa les respondía correctamente, le preguntó: "¿Cuál es el más importante mitzvah de todos?

[29]Yahshúa respondió: "El más importante es: 'Sh'ma Yisra'el, YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [Escucha, O Israel, YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es],

[30]y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con toda tu alma, con todo tu entendimiento y con todas tus fuerzas.' °

[31]El segundo es éste: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' ° No hay otro mitzvah mayor que estos."

[32]El maestro de la Toráh le dijo: "Bien dicho, Rabí; Tú hablas verdad cuando dices que El es uno, y no hay otro aparte de El;

[33]y que amarle con todo el corazón, entendimiento y fuerza, y amar al prójimo como a uno mismo, significan más que todas las ofrendas quemadas y sacrificios."

[34]Cuando Yahshúa vio que él respondió de una forma sensata, le dijo: "No estás lejos del Reino de YAHWEH." Y después de eso nadie se atrevió a ponerle otra sheilah.

DE QUIEN ES HIJO EL MESIAS?

[35]Cuando Yahshúa estaba enseñando en el Templo, preguntó: "¿Cómo es que los maestros de la Toráh dicen que el Mashíaj es hijo de David?

[36]David mismo, inspirado por el Ruaj HaKodesh dice: ' YAHWEH dijo a mi Adón: "Siéntate aquí a mi mano derecha hasta que ponga tus enemigos debajo de tus pies.'"[66] °

[37]El propio David le llama Adón, así que: ¿Cómo es El su hijo?" La gran multitud escuchaba atentamente.

YAHSHUA ACUSA A LOS ESCRIBAS.

[38]Mientras les enseñaba, les dijo: "Cuídense del tipo de maestros de la Toráh que les gusta pasearse con ropajes lujosos y ser saludados con deferencia en las plazas de mercado,

[39]y gustan ocupar los mejores asientos en la sinagoga y toman los lugares de honor en los banquetes,

[40]los que les gusta tragarse las casas de las viudas mientras hacen demostraciones de oraciones muy extensas. ¡Su castigo aún será mucho más severo!"[67]

LA OFRENDA DE LA VIUDA.

[41]Entonces Yahshúa se sentó enfrente del tesoro del Templo y miraba a la multitud mientras echaban el dinero en los cofres de las ofrendas. Mucha gente rica echó grandes cantidades,

[42]pero una viuda pobre vino y puso dos monedas pequeñas.[68]

[43]Llamó a sus talmidim, y les dijo: "¡Sí! Les digo, esta pobre viuda ha puesto más en la caja de las ofrendas que todos los otros que ofrendan.

[44]Porque todos ellos, de sus riquezas, han contribuido dinero que fácilmente pueden compartir; pero ella, de su pobreza, ha dado todo lo que tenía para su sustento."