Números/Bamidbar 9

 CELEBRACION DE LA PASCUA

Números/Bamidbar 9:1-23

[1]YAHWEH habló a Moshe en el Desierto Sinai en el primer mes del segundo año después que ellos habían salido de la tierra de Mitzrayim; El dijo:

[2]"Deja que los hijos de Yisra'el observen Pésaj en su tiempo designado.[25]

[3]En el día catorce de este mes, entre anocheceres, ustedes lo observarán – a su tiempo designado. Ustedes lo observarán conforme a todas sus regulaciones y ordenanzas."

[4]Moshe le dijo a los hijos de Yisra'el que observaran Pésaj.

[5]Así que ellos observaron Pésaj al anochecer del día catorce del mes en el Desierto Sinai; los hijos de Yisra'el actuaron de acuerdo a todo lo que YAHWEH había ordenado a Moshe.

[6]Pero había cierta gente que se habían vuelto inmunda a causa del cadáver de alguien, por tanto no podían observar Pésaj en ese día. Así que ellos vinieron delante de Moshe y Aharon ese día,

[7]y le dijeron: "Nosotros estamos inmundos a causa del cadáver de alguien; pero ¿por qué seremos impedidos de traer la ofrenda para YAHWEH en el tiempo designado para los hijos de Yisra'el?"

[8]Moshe les respondió: "Esperen para que yo pueda oír lo que YAHWEH me ordenará referente a ustedes."

[9]YAHWEH dijo a Moshe:

[10]"Dile a los hijos de Yisra'el: 'Si alguno de ustedes ahora o en generaciones futuras está inmundo a causa de un cadáver, o si está de viaje en el extranjero, no obstante observará Pésaj.

[11]Pero lo observará en el segundo mes en el día catorce entre anocheceres.[26] Ellos lo comerán con matzah y marror,

[12]no dejarán nada de él hasta la mañana, y no quebrarán ninguno de sus huesos[27] – ellos lo observarán de acuerdo a las regulaciones para Pésaj.

[13]Pero la persona que está limpia y no está de viaje y no observa Pésaj será cortada de su pueblo; porque no trajo la ofrenda a YAHWEH en su tiempo designado, esa persona cargará con las consecuencias de su pecado.

[14]Si un extranjero se está quedando con ustedes y quiere observar Pésaj para YAHWEH, él lo hará de acuerdo a las regulaciones y reglas de Pésaj – ustedes tendrán la misma ley para el extranjero como para el ciudadano de La Tierra.'"

LA NUBE SOBRE EL TABERNACULO.

[15]En el día que el Tabernáculo fue montado, la nube cubrió el Tabernáculo del Testimonio; y en el anochecer, sobre el Tabernáculo estaba lo que parecía fuego, cual permaneció hasta la mañana.

[16]Así que la nube siempre lo cubría, y lucía como fuego de noche.[28]

[17]Cuando fuera que la nube era levantada de encima de la tienda, los hijos de Yisra'el continuaban sus viajes; y ellos acampaban cuando la nube se detenía.

[18]A la orden de YAHWEH, los hijos de Yisra'el viajaban; a la orden de YAHWEH, ellos acampaban; y por el tiempo que la nube se quedara sobre el Tabernáculo ellos se quedaban en el campamento.

[19]Aun cuando la nube permanecía sobre el Tabernáculo por mucho tiempo, los hijos de Yisra'el hacían lo que YAHWEH les había ordenado hacer y no viajaban.

[20]Algunas veces la nube estaba por unos días sobre el Tabernáculo; conforme a la orden de YAHWEH, ellos permanecían en el campamento; conforme a la orden de YAHWEH, ellos viajaban.

[21]Algunas veces la nube estaba ahí desde el anochecer hasta la mañana; así que cuando la nube era levantada en la mañana, ellos viajaban. O aun si continuaba levantada ambos día y noche, cuando la nube estaba levantada, ellos viajaban.

[22]Así fuera que la nube permaneciera sobre el Tabernáculo dos días, un mes o un año, quedándose sobre él, los hijos de Yisra'el permanecían en el campamento y no viajaban; pero tan pronto era levantada, ellos viajaban.

[23]A la orden de YAHWEH, ellos acampaban; y a la orden de YAHWEH, ellos viajaban – ellos hicieron lo que YAHWEH les ordenó hacer por medio de Moshe.