Lucas / Hillel 24

LA RESURRECCION.

Lucas/Hillel 24:1-53

[1]Pero en el primer día de la semana, mientras todavía era muy temprano, cogieron las especias que habían preparado, fueron al sepulcro,

[2]¡y encontraron la piedra retirada de la tumba![147]

[3]Al entrar, descubrieron que el cuerpo del Adón Yahshúa había desaparecido.

[4]Estaban parados, sin saber lo que pensar acerca de esto, cuando de repente dos hombres con ropas brillantes deslumbrantes se pararon al lado de ellas.

[5]Llenas de terror, se inclinaron con sus rostros a tierra. Los dos hombres les dijeron a ellas: "¿Por qué buscan a los vivos entre los muertos?

[6]El no está aquí, ha sido levantado. ¿Recuerdan lo que les dijo, cuando aún estaba en Galil:

[7]'El Ben Ha Adam tiene que ser entregado en manos de los hombres pecadores y ser ejecutado en la estaca como un criminal; entonces en el tercer día ser levantado de nuevo?"[148]

[8]Entonces ellas se recordaron de sus palabras;

[9]y al regresar del sepulcro, dijeron todo a los Once y al resto.

[10]Las mujeres que le dijeron estas cosas a los emisarios fueron Miryam de Magdala, Yojanah, Miryam la madre de Ya'akov y las otras de su círculo.

[11]Pero los emisarios no les creyeron; de hecho, ¡pensaban que lo que ellas decían, no tenía absolutamente ningún sentido!

[12]Sin embargo, Kefa se levantó y corrió a la tumba; y cuando se asomó adentro, sólo vio las ropas de sepultura, y se fue a casa pensativo en lo que pudo haber pasado.

EN EL CAMINO A EMAUS.

[13]Ese mismo día dos de ellos iban camino a una aldea llamada Emaus, como a siete millas de Yerushalayim;

[14]estaban hablando entre ellos acerca de todo lo que había sucedido.

[15]Mientras hablaban y discutían, Yahshúa mismo se acercó, y se puso a caminar con ellos,

[16]pero algo les impedía reconocerle.[149]

[17]El les preguntó: "¿De qué hablan entre ustedes mientras caminan?" Ellos pararon en seco y con sus rostros entristecidos;

[18]uno de ellos llamado Cleopas, le respondió: "¿Eres tú la única persona quedándose en Yerushalayim que no sabe las cosas que han estado pasando allí en los últimos días?"

[19]"¿Qué cosas?" Les preguntó. Ellos le dijeron: "Las cosas acerca de Yahshúa de Netzaret. El era un profeta, y lo probó por las cosas que hizo y dijo ante Elohim y el pueblo.

[20]Nuestros principales kohanim y nuestros gobernantes le entregaron para ser sentenciado a muerte, y ejecutado en la estaca como un criminal.

[21]¡Y nosotros teníamos esperanzas que El era el que iba a liberar a Yisra'el! Además de esto, hoy es el tercer día desde que pasaron estas cosas;

[22]y esta mañana algunas de las mujeres nos dejaron atónitos. Fueron temprano al sepulcro,

[23]y no pudieron encontrar su cuerpo, así que regresaron. ¡Pero ellas también reportaron que habían visto una visión de malajim, que dicen que está vivo!

[24]Algunos de nuestros amigos fueron al sepulcro, y lo encontraron exactamente como las mujeres habían dicho, pero no le vieron."

[25]El les dijo: "¡Gente necia! ¡Sin ninguna disposición para creer todo lo que los profetas habían hablado!

[26]¿No tenía el Mashíaj que morir así antes de entrar en su Shejinah?"

[27]Entonces, empezando por Moshe, y siguiendo por todos los profetas, les explicó las cosas que pueden ser encontradas en el Tanaj referente a El.

[28]Se aproximaron a la aldea adonde iban, y El hizo como que iba más lejos;

[29]pero le pidieron que se quedara, diciendo: "Quédate con nosotros porque es casi de noche y está oscureciendo."

[30]Mientras se reclinaba a la mesa con ellos, tomó el matzah, y pronunció una berajah, lo partió, y se lo dio a ellos.

[31]Los ojos de ellos fueron abiertos, y le reconocieron. Pero El se tornó invisible para ellos.

[32]Se dijeron el uno al otro: "¿No se quemaban nuestros corazones dentro de nosotros, cuando nos hablaba en el camino, abriéndonos el Tanaj?"

[33]Se levantaron enseguida, regresaron a Yerushalayim, y encontraron a los Once reunidos con amigos,

[34]y les dijeron: "¡Es verdad! ¡El Adón ha resucitado! ¡Shimeon le vio!

[35]Entonces los dos contaron lo que había pasado en el camino, y como ellos le reconocieron cuando partió el matzah.

YAHSHUA SE APARECE A LOS DISCIPULOS.

[36]Todavía estaban hablando de esto, cuando allí estaba El, ¡de pie entre ellos!

[37]Espantados y aterrorizados, creyeron que estaban viendo un fantasma.

[38]Pero El dijo: "¿Por qué están tan irritados? ¿Por qué anidan estas dudas en sus corazones?

[39]Miren mis manos y mis pies; ¡Soy Yo mismo! Tóquenme y vean; un fantasma no tiene carne y huesos, como pueden ver, Yo sí."[150]

[40]Mientras dijo esto, les mostró sus manos y sus pies.

[41]Y como todavía no podían creerlo por la alegría, y estaban parados allí asombrados, El les dijo: "¿Tienen algo de comer?"

[42]Le dieron un pedazo de pescado asado,

[43]el cual El tomó, y se lo comió en presencia de ellos.

[44]Yahshúa les dijo: "A esto me refería, cuando todavía estaba con ustedes, y les decía que todo lo que está escrito en la Toráh de Moshe, los Profetas, y los Salmos tenía que ser cumplido."

[45]Entonces les abrió la mente para que pudieran entender el Tanaj,

[46]diciéndoles: "Aquí está lo que dice: El Mashíaj tiene que sufrir, y ser levantado de entre los muertos en el tercer día;

[47]y arrepentimiento en Su Nombre, que lleva a perdón de pecados, tiene que ser proclamado a la gente de todas las naciones, empezando con Yerushalayim.[151]

[48]Ustedes son testigos de estas cosas.

[49]Ahora estoy enviando sobre ustedes lo que mi Padre prometió. Así que quédense en la ciudad hasta que hayan sido investidos con el poder de lo alto."

LA ASCENSION.

[50]Los sacó fuera hasta Beit-Anyah; entonces, levantando sus manos, pronunció una berajah sobre ellos;

[51]y los estaba bendiciendo, se alejó de ellos y fue llevado arriba al cielo.

[52]Se inclinaron en adoración a El, y regresaron a Yerushalayim rebosantes de alegría.

[53]Y pasaban todo el tiempo en los patios del Templo alabando a YAHWEH. Amein.