Éxodo/Shemot 40

 MOISES ERIGE EL TEMPLO {TABERNACULO}

Éxodo/Shemot 40:1-38

[1]YAHWEH dijo a Moshe:

[2]"En el primer día del primer mes en al luna nueva armarás el Tabernáculo del Testimonio.

[3]Pon en él el Arca para el Testimonio, y oculta el Arca con la cortina.

[4]Trae la mesa adentro, y arregla su exhibición. Trae la menorah adentro, y enciende sus lámparas.

[5]Pon el altar de oro para el incienso al frente del Arca para el Testimonio, y pon la pantalla a la entrada del Tabernáculo.

[6]Pon el altar para las ofrendas quemadas delante de la entrada del Tabernáculo del Testimonio.

[7]Pon la pila entre el Tabernáculo del Testimonio y el altar, y pon agua en ella.

[8]Monta el patio todo en derredor, y cuelga la pantalla para la entrada al patio.

[9]"Toma el aceite de la unción, y unge el Tabernáculo y todo en él – dedícalo como Kadosh con todo su mobiliario; entonces será Kadosh.

[10]Unge el altar para las ofrendas quemadas con sus utensilios – dedica el altar; entonces el altar será especialmente Kadosh.

[11]Unge la pila y su agua, y dedícala como Kadosh.

[12]"Entonces trae a Aharon y sus hijos a la entrada del Tabernáculo del Testimonio y lávalos con agua.

[13]Viste a Aharon con las vestiduras Kadoshim, úngelo, y dedícalo como Kadosh, para que él pueda servir en el oficio de kohen.

[14]Trae a sus hijos, pon túnicas sobre ellos,

[15]y úngelos como ungiste a su padre, para que ellos me puedan servir en el oficio de kohen. Su unción significará que el oficio de kohen es de ellos por todas sus generaciones.[153]"

[16]Moshe hizo esto – él actuó de acuerdo con todo lo que YAHWEH le había ordenado a él hacer.

[17]En el primer día del mes del segundo año, después que ellos habían salido de la tierra de Mitzrayim, en la luna nueva, el Tabernáculo fue erigido.

[18]Moshe erigió el Tabernáculo, puso sus bases en su lugar, erigió las tablas, puso los travesaños y puso sus postes.

[19]El extendió la tienda sobre el Tabernáculo y puso la cubierta de la tienda sobre ella, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[20]El tomó y puso el Testimonio dentro del Arca, puso las varas en el Arca, y puso la cubierta del Arca encima, sobre el Arca.

[21]Entonces él trajo el Arca dentro del Tabernáculo, puso la cortina como pantalla y ocultó El Arca para el Testimonio, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[22]El puso la mesa en el Tabernáculo del Testimonio en el lado del Tabernáculo mirando al norte, fuera de la cortina.

[23]Arregló una hilera de pan sobre ella delante de YAHWEH, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[24]El puso la menorah en el Tabernáculo del Testimonio, delante de la mesa, en el lado del Tabernáculo mirando al sur.

[25]Entonces encendió las lámparas delante de YAHWEH, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[26]El puso el altar de oro en el Tabernáculo del Testimonio delante de la cortina

[27]y quemó sobre él incienso hecho de especias aromáticas, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[28]El montó la pantalla en la entrada del Tabernáculo.

[29]El altar para las ofrendas quemadas él puso a la entrada al Tabernáculo del Testimonio, y ofreció en él la ofrenda quemada y la ofrenda de grano, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[30]El puso la pila entre el Tabernáculo del Testimonio y el altar y puso agua en ella para lavarse,

[31]para que Moshe y Aharon y sus hijos pudieran lavarse las manos y los pies allí –

[32]para que se pudieran lavar cuando entraran al Tabernáculo del Testimonio y cuando se acercaran al altar, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

[33]Finalmente él erigió al patio alrededor del Tabernáculo y el altar, y montó la pantalla para la entrada al patio.

LA NUBE SOBRE EL TEMPLO {TABERNACULO}

[34]Entonces la nube cubrió el Tabernáculo del Testimonio, y la Gloria de YAHWEH llenó el Tabernáculo.

[35]Moshe no pudo entrar al Tabernáculo del Testimonio, porque la nube permaneció en ella, y la Gloria de YAHWEH llenó el Tabernáculo.

[36]Cuando la nube era levantada del Tabernáculo, los hijos de Yisra'el continuaban con todos sus viajes.

[37]Pero si la nube no era levantada, entonces ellos no viajaban de nuevo hasta el día que era levantada.

[38]Porque la nube de YAHWEH estaba sobre el Tabernáculo durante el día, y fuego estaba en [la nube] de noche, para que toda la casa de Yisra'el la pudiera ver en todos sus viajes. Haftarah P'kudei: Melajim Alef (1Re_7:40 - 1Re_8:21) Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah P'kudei: Apo_15:5-8