Berajah oración-bendición antes de estudiar la Torah

 Berajah oración-bendición antes de estudiar la Torah

Barúj Atáh יהוה, Eloheinu Meléj HaOlám, Asher Bájar Bánu Mikól Ha’Amím VeNatán Lanú EtTorató. Barúj Atáh יהוה, Notén HaTorá! amein V´ amein

Interpretacion

¡Bendito Eres Tú יהוה, Nuestro Elohim y Rey del universo, que Nos Ha Escogido de entre todas las naciones y nos Ha Entregado Su Torá. Bendito eres Tú יהוה, donador de la Torá!* amein y amein.

Después de leer o estudiar la Torah (toda la biblia)

¡Barúj Atáh יהוה, Eloheinu Meléj HaOlám, Asher Natán Lanú Et Torató, Torát Emét, Vejayei Olám Natá Betojeiunu. Barúj Atáh יהוה, Notén HaTorá! Améin.

¡Bendito Eres Tú יהוה, Nuestro Elohim y Rey del universo, que nos ha entregado Su Torá, una Toráh de Verdad, y que ha implantado en nuestro interior la vida eterna. Bendito Eres Tú יהוה, donador de la Toráh! Amein.